江阴日语培训中心-忍冬日语介绍

ニンドウともいいます。忍しのぶ冬ふゆ、冬ふゆでも、寒さむさに耐たえて、葉はを落おとさないから、こう書かくのだそうです。すいかずらと呼よぶのは、水みずをよく吸すう葛かずらだからという説せつ、花はなの根本こんぽんにある蜜みつを子供こどもたちが吸すったからという説せつなどがあります。またの名なを金銀花きんぎんはな。

忍冬，忍耐寒冬……即便是在严冬，仍然不凋零，傲寒怒放，忍冬花因此而得名。忍冬花又名“吸水草”。有人说是因为它的藤蔓有很强的吸水能力，也有传说是花蕊部储藏着花蜜，常被孩子们采来吸食，等等，它又名“金银花”。

ゆきのように真まっ白しろな花はなが、だんだん黄色味きいろみをおびてくるので、金きんと銀ぎんの花はなが一緒いっしょに咲さいているように見みえるからです。寒さむい冬ふゆを耐え忍しのんで、ついには金きんと銀ぎんの花はなを咲さかせるなんて、素晴すばらしいですね。この花はなを思おもえば、つらいことも乗のり越こえる勇気ゆうきが湧わいてくるようです。

据说是因为本来雪白的花瓣，会渐渐变成淡黄色，远远看去，就好似金子和银子作成的花瓣开在一起，因此而得名。傲雪独立，又开出金银般的花朵，真是让人叫绝，让人惊叹。想到这花，不禁从心中涌出一种力量，让我们去迎接严寒、迎接挑战。

江阴英语培训|江阴日语培训|江阴韩语培训|江阴外语培训|江阴商务英语培训

江阴思元外语报名地址：江阴市高巷路33号暨阳大厦14楼1401室、1402室(江阴市步行街东，江阴华地百货./大统华超市对面，江阴国际购物中心斜对面）

咨询联系老师：王老师 15961518967（微信同号）